chore: add gitignore for screenshots and temp files

.gitignore

@@ -19,3 +19,8 @@ frontend/.env.development
 frontend/.env.production
 docker-compose.yaml
 .env
+
+# Playwright screenshots + temp
+*.png
+.playwright-mcp/
+.codegraph/daemon.pid